Amaury, Chevalier malgré lui / Angela McAllister ; ill.
Ian Beck ; trad. de l’anglais Alice Marchand. – Gallimard jeunesse, 2007.
– (Folio cadet).
Parce qu’il a trouvé une dent dans la forêt, tout le monde
est persuadé qu’Amaury a tué un dragon. Il essaie bien d’expliquer qu’il l’a
juste trouvée, mais le village de Toqué-les-Nouilles et sa mère Bérangère la
forgeronne sont tellement fiers qu’ils le font chevalier. Amaury est donc
obligé de partir sur les routes, à la recherche d’aventures et de princesses,
alors qu’il n’aime rien tant que se balader dans les bois et d’écrire des
chansons…
Ce petit roman est plein d’un humour assez décalé, qui
devrait plaire aux plus petits comme aux plus grands. Pensez par exemple que la
sœur d’Amaury fait partie des « Pucelles crasseuses », l’équipe de
jeter de boue du village. Bref, des petites touches drôlatiques, un peu
d’aventure et l’on obtient un roman fort sympathique.