Histoire juive
Le Golem / Isaac Bashevis Singer ; trad. de l’anglais par Marie-Pierre Bay. - Seuil, 2007. - (Karactère(s)).
Il s'agit de la réédition d’un livre paru en 1982.
Au XVIème siècle, à Prague, un banquier juif est accusé à tort du meurtre d’une petite fille. Il risque la mort et les fausses accusations se répandent sur la communauté juive. Aussi, un être étrange donne au Rabbi Leib le pouvoir de créer un golem, géant d’argile à la force démesurée. Mais une fois la communauté sauvée, la créature échappe au contrôle de son créateur, suite à une faute de celui-ci. Lâché dans la ville, la force et l’innocence du golem le rendent dangereux…
Bien que ce texte soit paru il y a 25 ans, il n’a rien perdu de ses qualités littéraires, ni de sa force symbolique. Il aborde de nombreux thèmes parmi lesquels l’antisémitisme, les légendes juives, l’abus du pouvoir, les dangers d’un être innocent dans un monde cruel.